將中文版的 Ubuntu 18.04 改成英文版

Ubuntu 是一個廣受歡迎的 Linux 發行版，因其易用性和穩定性而受到許多用戶的青睞。雖然 Ubuntu 提供了多種語言的支持，但有時用戶可能希望將系統語言從中文版轉換為英文版。本文將詳細介紹如何在 Ubuntu 18.04 中進行這一轉換。

步驟一：檢查當前語言設置

在開始之前，首先需要確認當前的語言設置。可以通過以下命令來檢查系統的語言設置：

locale

這個命令將顯示當前的語言環境設置，例如：

LANG=zh_HK.UTF-8
LANGUAGE=zh_HK:zh
LC_CTYPE="zh_HK.UTF-8"
LC_NUMERIC="zh_HK.UTF-8"
LC_TIME="zh_HK.UTF-8"
LC_COLLATE="zh_HK.UTF-8"
LC_MONETARY="zh_HK.UTF-8"
LC_MESSAGES="zh_HK.UTF-8"
LC_PAPER="zh_HK.UTF-8"
LC_NAME="zh_HK.UTF-8"
LC_ADDRESS="zh_HK.UTF-8"
LC_TELEPHONE="zh_HK.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="zh_HK.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="zh_HK.UTF-8"
LC_ALL=

步驟二：安裝英文語言包

如果系統中尚未安裝英文語言包，可以使用以下命令進行安裝：

sudo apt update
sudo apt install language-pack-en

這將確保系統擁有最新的英文語言包。

步驟三：更改系統語言設置

接下來，您需要更改系統的語言設置。可以通過以下命令來打開語言支持設置：

sudo dpkg-reconfigure locales

在彈出的選單中，選擇英文（例如：en_US.UTF-8）並按下空格鍵來選擇。然後，按下 Enter 鍵以確認選擇。

步驟四：更新環境變量

接下來，您需要更新環境變量。可以通過編輯 /etc/default/locale 文件來完成這一操作：

sudo nano /etc/default/locale

將文件中的內容更改為以下內容：

LANG="en_US.UTF-8"
LANGUAGE="en_US:en"
LC_ALL="en_US.UTF-8"

保存並退出編輯器。

步驟五：重啟系統

最後，為了使更改生效，您需要重啟系統。可以使用以下命令進行重啟：

sudo reboot

重啟後，系統應該會顯示為英文界面。

常見問題

• 如果我想要恢復中文版，該怎麼辦？
  您可以按照相同的步驟，將語言設置改回中文即可。
• 更改語言後，應用程序的語言會自動更新嗎？
  大多數應用程序會根據系統語言自動更新，但某些應用程序可能需要手動更改語言設置。

總結

將 Ubuntu 18.04 的語言從中文版改為英文版是一個相對簡單的過程，只需幾個步驟即可完成。通過檢查當前語言設置、安裝英文語言包、更新系統設置以及重啟系統，您就能夠順利地完成這一轉換。如果您在使用 VPS 或其他伺服器時需要進一步的技術支持，請考慮使用 香港VPS 服務，獲取更多資訊。